Per què The Girl in the Spider's Web es va bombardejar a la taquilla

Per Sarah Szabo/13 de novembre de 2018 a les 9: 50h EDT

Si durant el segon cap de setmana de novembre no vau quedar atrapat a la xarxa aranya, no esteu sol. En la seva majoria, sembla que ningú no ho va fer. Estem parlant, per descomptat, del thriller d'acció de Sony PicturesThe Girl in the Spider's Web - també conegut com, gràcies a una addició de subtítols aparentment panicada d'última hora,Una nova història del tatuatge del drac.

Un seguiment de la pel·lícula de venjança del 2011 La noia amb el tatuatge del drac, la nova història continua les aventures de la pirata pirata sueca ninja Lisbeth Salander, donada a la vida pel desaparegut autor Stieg Larsson en el seu èxit mundial, publicat pòstumament en la sèrie de llibresMil·lenni.



Dirigida per Fede Álvarez, la pel·lícula protagonitza Claire Foy en el paper principal de la mercurial Salander, habitant una part que anteriorment ha estat interpretada per Rooney Mara a la pel·lícula anglesa i Noomi Rapace en una trilogia d’adaptacions sueques. Amb comentaris podritsi a cinquè lloc de debut, aquesta nova entrega té tots els models d'una sèrie molt baixa i pot arribar a lletrejar el final de la història de Lisbeth Salander a la pantalla. Que ha anat malament? Desvelem la web enredada i en sortim tots els motius Noia bombardejats a la taquilla.

Netejar el tauler

En lloc de recollir-se després del final del 'no-bastant-claríssim, però no-tan-tan-tan-clar' del David Fincher el 2011La noia amb el tatuatge del drac, Aquesta nova història va netejar el tauler per a un joc completament nou. En lloc de Rooney Mara i Daniel Craig en els papers de Lisbeth Salander i Mikael Blomkvist, els papers de l’enigma gòtic i periodista d’investigació són interpretats aquesta vegada per Claire Foy i Sverrir Gudnason, respectivament.

Tot i que el refondrement és sovint una realitat comprensible de Hollywood, i no necessàriament un creador de negocis, el moviment implica una gran distància entre aquesta pel·lícula i la pel·lícula que serveix com a continuació. Tot i que tècnicament és un seguiment Tatuatge de Drac, la refosa implica un restabliment total: una nova presa del material, amb els nous actors garantint poca continuïtat entre aquesta pel·lícula i la seva precuela.



Tot i que Foy i Gudnason com a actors no hi ha gaire malesa, en particular, la interpretació de Foy ha aparegut com un punt brillant constant en les ressenyes de la pel·lícula: s’entén en aquest projecte amb un clar desavantatge, mentre que la pel·lícula Fincher ha estat considerada com a bona part. repartiment. Fins i tot aquells que només van veure a James Bond a Blomkvist de Craig es van veure obligats a unir-se a la gairebé unànime cor en elogi de la veritable alienígena de Mara, la bizarra Salander: un protagonista desconcertat amb un carisma insòlit però innegable.

Tot nou

Mentre que la refundació dels actors principals dónaSpider's Web una pàtina innegable de 'seqüela directa', no és l'únic canvi de personal que té conseqüències. Pràcticament tots els detalls de les càmeres per a les companyies productores van ser substituïts per la seqüela i, tot i que probablement va passar pels caps dels públics generals, probablement va provocar una reacció molt més silenciada a la pel·lícula entre els cinefils exigents.

2011La noia amb el tatuatge del dracVa ser dirigida per David Fincher, un aclamat director que és per qualsevol mètrica un dels millors cineastes de la seva generació. Si el nom no et coneix, és l’estilista que hi ha darrere de pel·lícules comSet, Club de Lluita,Zodíac, La Xarxa Social, iGone Girl: totes les pel·lícules que molts artesans simplement matarien per tenir en la seva filmografia.



guardians of the gala gala vol 2 cast

Durant tota la seva carrera, Fincher ha estat elevant material de pols (com ara sòrdids misteris d'assassinat)fins a un nivell artísticament més difícil, estèticament magnífic. Fede Álvarez, que va substituir Fincher, es compleix per dret propi amb la ben rebuda Evil Dead remake iNo respireusota el cinturó. Independentment, no pot evitar sofrir en comparació.

Ja sigui un llibre o una pel·lícula,La noia amb el tatuatge del dracmai ha estat la història més complexa: l'atractiu de la versió de Fincher estava en l'execució. Hi ha simplement menys per emocionar-se amb aquesta adaptació.

La noia que no va aconseguir incendiar el món

Mentre que el 2011La noia amb el tatuatge del dracté els seus campions, però és impossible discutir contra la cinematografia, la direcció o la puntuació de la pel·lícula: la pel·lícula no va arribar a ser la sensació inicial de la franquícia que es pretenia. Fins i tot en el moment del seu llançament, la pel·lícula va ser rebuda amb una resposta silenciada i post-mortem torna a veure la imatge que tendeixen a caracteritzar-la com una cosa de una decepció desenfrenada.

Mentre que la de FincherTatuatge de Drac Sens dubte, va tornar els diners a la taquilla global, i es va fer càrrec232 milions de dòlars amb un pressupost de 90 milions de dòlars, la pel·lícula no era el que podríeu anomenar una sensació de partida de franquícia. Estudis vol aixòVenom diners - Per què conformar-vos amb la duplicació de la vostra inversió quan la podreu multiplicar per sis?

El suau rendiment de l’anglès originalTatuatge de Drac és probable que va jugar un gran paper per enderrocar la sèrie a la seva segona entrega, reduint el pressupost a la meitat i reduir el poder estrella per tal de fer una pel·lícula que tingués la possibilitat d’obtenir un benefici més gran. Però, en el procés d’aconseguir reduir els costos, els productors semblen haver exclòs també molts dels elements que van fer aquesta obra original, resultant en una pel·lícula que aparentment no agrada a ningú.Tatuatge de Drac potser no ha incendiat el món, però després del cap de setmana d'obertura,Spider's Web sembla condemnat a fer pitjor.

Recepció freda

Res d'això hauria tingut importància si The Girl in the Spider's Web havia aconseguit lliurar la mercaderia a l’hora de ser una pel·lícula senzilla, però, per la majoria de comptes, la pel·lícula no la treu. Rotten Tomatoes, comptant 125 comentaris, tabula un an puntuació mitjana del 43% per a la pel·lícula, donant-li la reputació d’adaptació cinematogràfica que ha rebut la pitjor recepció del conjuntMil·lenni sèrie. (Ha tingut una acollida encara pitjor que l'adaptació sueca deLa noia que va xutar el niu de les banyes, el drama dels tribunals que és fàcilment la història més avorrida de la sèrie.)

Escrivint per alReader de Chicago Amb una crítica de 1 sobre 4, el crític Noah Berlatsky va retratar la pel·lícula no només com un cínic '.fabricant de diners previsibleperò com a traïció al punt original de la pel·lícula anglesa. On Salander va ser una víctima de trauma que va convertir les taules sobre els maltractadors, aquí és 'una mena de figura de Batman' i 'ninja superspy' que ha perdut tot allò que la seva història li va resultar simpàtica i interessant. Fins i tot les crítiques més positives sobre la pel·lícula solen definir-la simplement decent, sense complexitat, només a nivell superficial.

Un canvi tonal

Tant en la versió de David Fincher com en la trilogia dels originals suecs liderats per Noomi Rapace, Lisbeth Salander és una protagonista a diferència de qualsevol altra. És com un ocell ferit, un guerrer petit que derrota els seus oponents mitjançant l'astúcia i la pura tirania de la voluntat, normalment amb un sentiment de venjança gairebé nihilista.

Mentrestant, Fander's Salander s'ha comercialitzat d'una manera marcadament diferent. En molts aspectes, ara és una superheroïna de gran abast, ultra-capaç.

Des del primer tràiler en endavant, la Salander deThe Girl in the Spider's Web se sent com un tipus de personatge completament diferent, més la Viuda Negra (o fins i tot James Bond) que la complexa i ferotge cera al centre de la pel·lícula de 2011. No ens equivoquem, la programació de la pel·lícula segueix sent allò que els jugadors anomenarien 'OP' (salvatge, insansament desbordat), però és una cosa que és inherentment veritable amb totes les versions d'aquest personatge tan irreal. (No oblideu mai que el segon llibre comença amb Salander com un geni criminal milionari sexy, llegint un llibre de matemàtiques per divertir-se durant unes vacances tropicals mentre reflexiona els seus nous implants mamaris.)

El fet que laSpider's Web La seqüela també afegeix una germana supervil·lina igualment capaç a la barreja només serveix per emfatitzar com s’ha convertit en tot aquest material tan irremeiablement. També és, en un pivot de la primera pel·lícula en anglès, clarament configurat per centrar-se només en Salander, en lloc d’oferir una història de dues mans compartida entre ella i Blomkvist. (A diferència de l'adaptació, el llibre sobre el qual es basa la pel·lícula dóna una atenció aproximadament igual als dos protagonistes.)

Capçalera d’octubre

Si esteu llegint això al voltant del temps del llançament de la pel·lícula, és probable que tingueu en compte que l'octubre de 2018 va ser un mes de gravació de pel·lícules imprescindibles. Potser n’heu vist alguns. Hi havia, sincerament, més pel·lícules que no sabíem amb què fer Venom, Neix una estrella, i l’edició 2018 deHalloweenliderant el pack amb una immensa popularitat.

El mes va estar tan saturat de pel·lícules de qualitat que alguns competidors de prestigi millor que la mitjana com ara Primer Home més o menys va caure pel costat, aconseguit escombrar per la desfilada de taquillers de qualitat. El mes també es va publicar pel·lícules més petites, ben revisades i de més prestigi, que es podien veure com ara la dirigida per Luca Guadagninosense alèremake, l'aclamada adaptació de YAL’odi U dóna, i laCabina al bosc segueixMal temps a El Royale. Hi ha tantes pel·lícules de qualitat que arriben als cinemes a l'octubre que, sens dubte, oblidem algunes, iThe Girl in the Spider's Web simplement no ha resultat prou atractiu per dissuadir els cineastes de prendre un respir i jugar al captura.

Cap de setmana disputat

Malgrat que l’octubre era un greu sang a la taquilla, el novembre del 2018 no es va deixar anar amb l’acceleració quan va començar el mes, amb la reina i Freddie Mercury biopicRapsòdia bohèmia fent greus ones fora de la porta. En el seu segon cap de setmana, Cantant de Bryanpel·lícula dirigida (bé, una mena de) portat 30 milions de dòlars més, passant al segon lloc a la taquilla després de debutar com a pel·lícula número u dels Estats Units.The Girl in the Spider's Web.

No ajudar els assumptes per al Mil·lenni Sequel són els altres llançaments del seu cap de setmana debut, inclosos Superlord iEl Grinch.Si bé l'adaptació al doctor Seuss, familiar, no és exactament el que anomenaríeu competència directa per a la foscor, classificada en RSpider's Web, la pel·lícula que també va ser classificada com a 'zombis nazis'Superlord definitivament ho és.

Aquella pel·lícula, a rebut de forma decent història sobrenatural amb un concepte únic i un repartiment relativament desconegut, aconseguit el millor possibleTatuatge de Dracfer un seguiment pràcticament senzill coincidència cap a cap, debutant amb un import de 10 milions de dòlars bruts en contraposició aSpider's Web8 milions de dòlars. Aquests diners, que qualsevol altre cap de setmana podrien haver-hi dirigit teòricamentSpider's Web. Si bé les dues pel·lícules ofereixen una obertura suau,Spider's WebVa fer pitjor, sense haver rebut, aparentment, cap ajuda del seu nom i propietat intel·lectual recognoscible contra l’atac del zombi nazi.

Final de la història?

Llavors, d’on va la història d’aquí?

Amb uns guanys mundials de 16 milions de dòlars al cap de setmana d’obertura,The Girl in the Spider's Web encara té maneres de seguir abans de recuperar el seu pressupost de producció 43 milions de dòlars. És probable que sigui un pressupost de màrqueting la meitat d'aquest nombre o més,Spider's Web hauria hagut de fer-ho quatre vegades més bé durant el cap de setmana d'obertura per tornar a sortir de la porta tots els seus diners.

Ara, amb males crítiques i no gaire esperades a la boca a boca positiva, la pel·lícula haurà de tornar a guanyar diners a llarg termini. En conjunt, és una actuació que semblaria lletrejar el final d'aquesta sèrie a la gran pantalla, almenys durant una estona.

Havia Spider's Web demostrat que va tenir èxit, probablement hauria portat nova vida a la franquícia, amb diversos llibres de la sèrie encara esperant una adaptació anglesa. Hi hauria hagut la possibilitat de retrocedir i adaptar les variacions de la segona i tercera novel·la, que podrien haver funcionat fàcilment en el marc establert perSpider's Webmalgrat la cronologia trencada. En canvi, sembla que aquesta sèrie pot estar ben feta i realitzada de moment, deixant-nos seriosos dubtes sobre els quals la sèrie avançarà Mil·lenni llibre cinc,La noia que fa un ull per un ull. Malgrat el que sembla un missatge oportú sobre l’empoderament femení, semblaSpider's Web està enganxat.

claire va perdre