La veritat sobre el nivell d’amenaça a mitjanit a The Office

Per Nina Starner/22 de maig de 2020 19:22 EDT

Després de set temporades com Michael Scott, el cap sovint ineficaç però amb un gran cor de la sucursal de Scranton de Dunder Mifflin, L'Oficina va haver d’acomiadar la seva estrella Steve Carell. Els escriptors sabien que haurien de passar els episodis abans de la seva marxa celebrant l’home que va ajudar a que el seu espectacle tingués un èxit rotund. En un d'aquests episodis de la setena temporada, 'Threat Level Midnight', els escriptors del darrere L'Oficina va portar la vida a una de les millors creacions de Michael (que NBC va publicar anys més tard com a Curtmetratge de llargmetratge en línia).

L'episodi utilitza una trama de l'episodi de la temporada 2 'El client', en la qual els empleats de Michael es topen accidentalment amb un guió que ha escrit mentre el propi cap busca un gran client. El personatge principal del guió, l’agent Michael Scarn (clarament una autoinserció de vell prim per al mateix Michael), es presenta junt amb el seu company d’atenció completament inepte Samuel L. Chang per salvar el dia del malvat Goldenface. Per descomptat, predomina.



Per sort, just abans Carell va sortir del programa, els escriptors van creure adequat fer realitat el nivell de mitjanit del nivell de la amenaça, i van haver de reunir-se molt per fer-ho realitat. Al nou llibre d’Andy Greene The Office: The Untold Story of the Greatest Sitcom dels anys 2000: una història oral, el repartiment i la tripulació recorden el que va anar fent 'Threat Level Midnight' i com finalment el guió de Michael va arribar a la pantalla.

Una darrera pressa per Steve Carell

Com va escriure Greene, 'Per la petició de Steve Carell, B.J. Novak va escriure un episodi prop del final de l'època de Michael a Dunder Mifflin on va projectar la pel·lícula, que ha estat filmant lentament durant els últims set anys utilitzant tota l'oficina com a repartiment. Significava no només la recuperació de personatges antics com Karen, Roy i Jan, sinó que es va envellir amb cura el repartiment principal per tal que semblessin el període adequat. Va ser una enorme empresa.

caçadora

Novak, que també va interpretar a Ryan Howard durant tota la carrera del programa, va dir: 'Vam fer els grans èxits de Steve Carell abans que marxés. 'Què volem veure?' I aquest va ser un d’ells. L’escriptora Amelie Gillette va coincidir, titllant l’episodi “un drac que els escriptors van voler matar durant molt de temps”. L’escriptor Peter Ocko va afegir que “poder fer-ho en concret va ser molt divertit”. Tanmateix, tothom sabia qui era el responsable; segons va dir l'escriptor Halstead Sullivan, 'Va ser realment el nadó de B.J.'



Hi havia molta logística inicial a tenir en compte, especialment els cabells i el maquillatge. El subdirector Steve Burgess va explicar que la tripulació 'va tornar a tothom un dia o mig al dia per fer les seves petites peces com si Michael Scott ho hagués fet tot això'. El productor Randy Cordray va recordar que 'el cabell i el maquillatge i el vestuari havien de coincidir amb el look de les temporades anteriors. Vam tenir un munt de temps de recerca on anàvem a editar amb els caps de departament i imprimiríem fotografies perquè tinguessin fotogrames igualats per al maquillatge i el pèl. Hem intentat mantenir la integritat de l’acudit que s’havia disparat durant les set temporades anteriors ”.

Les realitats pràctiques de 'Nivell de amenaça mitjanit'

Al principi, els escriptors no estaven segurs d’on volien muntar la pel·lícula de ficció de Michael i, fins i tot, es van plantejar rodar-la fora de l’oficina. 'Va ser una gran discussió durant un temps', va recordar Gillette. 'Hauria estat molt bonic tenir-ho així, però és difícil fer alguna cosa que trenqui la forma tant en un programa de televisió en xarxa'. Novak va coincidir, dient: 'Crec que és una obra molt entretinguda i substancial, com la pel·lícula de Michael Scott, però simplement se sentia fora de context per simplement transmetre la forma en què normalment transmetem L'Oficina, sense incloure cap reacció de fons ni conseqüències sobre els personatges. ' Tal com va dir el director Tucker Gates, volia 'basar-lo en el món'.

La producció també va significar que havien de tornar els actors que ja no eren al programa, com Rashida Jones, David Denman i Melora Hardin –que van interpretar Karen Filippelli, Roy Anderson i Jan Levinson, respectivament–, tot i que hi havia alguns actors senzillament no ho podia fer. Cordray va recordar: 'Vam intentar aconseguir Amy Adams (que va interpretar a la núvia de Jim Katy en les dues primeres temporades). Vaig treballar amb Allison Jones (director de càsting) en això i fins i tot estàvem disposats a disparar les seves coses completament fora de servei, una altra setmana si fos necessari, però no podríem fer que funcionés. La seva programació era massa ocupada. Tot i que els escriptors tenien una gran idea perquè Adams interpretés un 'floozy' que acabi al llit amb Michael, Adams no ho va aconseguir, però Cordray diu que va enviar una 'nota molt maca agraint a tothom i desitjant que hi pogués participar. '



biografia del lecter hannibal

Una tona de pensaments va entrar a 'Midnight Level Nivel de Amenaça'

Per descomptat, els petits detalls van ser importants, i els escriptors no van deixar cap pedra sense volar, sobretot quan es tractava de la missió secreta de Michael Scarn: 'evitar que Goldenface exploti el joc All-Star de la NHL'. Novak va recordar: 'Sempre m'ha agradat que estalvés jocs de totes les estrelles, que per a Michael Scott seria més important que els jocs de campionat, però la majoria dels aficionats a l'esport saben que són irrelevants'.

La tripulació també va haver de descobrir com es va poder produir la pel·lícula que Michael, un home de tècniques limitades habilitats, podria haver produït, alhora que es va assegurar que no era agònic per a públics reals. Segons va recordar Gates, 'Algunes persones van dir:' Bé, els valors de la producció eren massa bons per a una cosa de Michael. L’hauria disparat per telèfon. Però realment la vaig mirar com si fos el projecte de la seva vida. Va veure totes aquestes pel·lícules de James Bond i hauria volgut provar i tornar a crear aquestes coses. Potser no hagués tingut un dolly, però hauria fet alguna cosa que li hauria pogut donar sensació de dolly. Tenia moltes ganes de veure l’aspiració i el cor que li va aportar i l’homenatge que intentava interpretar per molt divertit o aficionat que fos. Michael tenia l'aspiració de fer alguna cosa genial. Aquest va ser el seu opus.

Novak va estar d'acord: 'No volíem que la broma de l'episodi fos tan dolenta en fer cine, que seria una cosa massa fàcil i en realitat una mica fora de personatge; volíem que es tractés més sobre com realment va fer un treball descaradament bo i diligent en fer una cosa del tot ridícula ”.

L'origen de 'The Scarn'

Com recorda qualsevol aficionat, una de les escenes més memorables de tot l’episodi arriba quan Michael es dirigeix ​​a un bar i fa un ball de línies anomenat ‘The Scarn’ al costat d’altres companys de feina de l’oficina, tots els quals coneixen inexplicablement la dansa.

La dansa, coreografiada per Mary Ann Kellogg (que també va treballar en anteriors Oficina segments com l'episodi del 'Cafe Disco' i el ball de noces de Pam i Jim), van fer rodar un munt de diversió. Segons recorda Burgess, 'Un gran problema era que la gent riu quan no se suposava perquè era tan divertit'. Els escriptors fins i tot van esbrinar per què haurien participat persones com Karen de Rashida Jones; com va dir Novak, '(que) hauria estat filmat just després que Karen es traslladés a Scranton, de manera que hauria estat una nova empleada en una ciutat nova, amb moltes ganes d'encaixar; fins i tot la podreu veure recórrer la milla addicional per jugar fingint 'aprendre' el ball de Scarn la primera vegada que Michael ho demostra. Els seus esforços van donar els seus fruits i 'The Scarn' continua sent una de les parts més divertides i ridícules de la falsa pel·lícula de Michael.

Els somnis de Michael finalment es fan realitat amb 'Threat Level Midnight'

Per descomptat, Michael està molt emocionat i orgullós de compartir la seva pel·lícula amb els seus col·laboradors. Malauradament, tots pensen que és ridícul, perquè ho és. Tot i que Michael està enfadat inicialment amb tothom, inclosa la seva xicota Holly Flax (Amy Ryan), per haver-se burlat d'ell, finalment s'adona que la seva pel·lícula és un desastre total i s'asseu a gaudir-la amb tots els seus amics.

Novak recorda: 'Aquesta era la idea de Paul (Lieberstein), que Michael té una vida fantàstica molt activa i a mesura que la seva realitat es fa més satisfactòria ha de deixar-la anar'. Ara que finalment Michael es reuneix amb Holly, l’amor de la seva vida, es troba gairebé a la seva línia d’arribada personal i la seva obra mestra no li importa mai més, proporcionant un botó perfecte al seu arc de personatge.

la coralina és grollera amb el nom

En última instància, el programa va manejar la pel·lícula de Michael de la manera perfecta, donant un sorprenent enviat tant a Michael com a ell mateix. Com va dir Kate Flannery, que va interpretar Meredith Palmer, 'Tot aquest episodi va ser estrany i es va poder haver manipulat tan malament, però no va ser així. B.J. és només un escriptor tan sorprenent i sento que és tan savi més enllà dels seus anys. Mai he qüestionat mai cap de les seves opcions de redacció.

Si voleu revisar els màxims i els nivells mínims de 'Nivell de amenaça migdia', podeu transmetre-ho ara a Netflix, però aviat, l'episodi (juntament amb tota la sèrie) passarà a Nou servei de transmissió de NBC, Paó.