L'escena de Rise of Skywalker que s'està censurant

Per Abadia Blanca/20 de desembre de 2019 14:48 EDT

Conté spoilers perThe Rise of Skywalker

Després d’anys d’espera, Guerra de les galàxiesels fans ara poden veure oficialment The Rise of Skywalker, El capítol final de la icònica franquícia que ha abastat nou pel·lícules i que ha inspirat diverses generacions de productors. Malauradament per a determinades audiències, hi ha una part important d’aquest conte galàctic tan extens que no podran veure.



Diverses persones que han vistThe Rise of Skywalker a la ciutat més poblada dels Emirats Àrabs, Dubai, ho han explicat El periodista de Hollywood que no van poder veure el primer petó del mateix sexe de la sèrie. Tenint lloc al final de la pel·lícula i amb dues dones integrants de la Resistència, el moment marca un primer històric per a la Guerra de les galàxiesfranquícia, però es va eliminar completament per als espectadors dels Emirats Àrabs Units que van previsualitzar la pel·lícula de 142 minuts.

Això no marcaria la primera vegada que els Emirats Àrabs Units o una altra nació de la regió van censurar una escena - o fins i tot una pel·lícula sencera, basada en la seva representació de la identitat LGBTQ + o la representació de la sexualitat. Al 2011, tots dos Cigne negre i Amor i altres drogues erenprohibit pels censors del país per 'contingut sexual excessiu', mentre que el drama romàntic d'Ang Lee del 2005 Brokeback Mountain va ser prohibit als Emirats Àrabs Units després d'una revisió de quatre mesos, amb la decisió final presa sobre la base de les lleis del país contra l’homosexualitat. Títols com Carol iFreeheld també se'ls va prohibir per raons similars. Addicionalment, una versió de Llop de Wall Street, La pel·lícula biogràfica de comèdia negra de Martin Scorsese del 2013 protagonitzada per Leonardo DiCaprio, va tenir uns 45 minuts (gairebé una quarta part de la pel·lícula de tres hores) retallats completament, essencialment el moviment es va veure invisible per a molts que van intentar veure-la.

Un altre títol recent de Disney, Pantera Negra, es va guanyar la distinció de ser la primera pel·lícula que es va projectar teatralment a l'Aràbia Saudita després que el país l'aixecés 35 anys prohibició de projeccions de pel·lícules. No obstant això, al voltant de 40 segons d'aquella pel·lícula, que incloïa un petó entre les estrelles Chadwick Boseman i Lupita Nyong'o, es va tallar de la seva carrera al país. Una font va dirTHRque la decisió va seguir després d'una negociació de 'malson' durant la qual els funcionaris d'Arabia Saudita van demanar que es tregués tant de la pel·lícula que Disney estava convençuda que no hauria valgut la pena de mostrar-la.



Històricament, les pel·lícules amb diferents graus de violència, incloses les més recents de superheroisVenjadors: Joc final i Bromista-han pogut passar censuresmentre que les escenes que fan referència o tenen temes de profanitat, sexe, drogues o religió solen veure talls. Els Emirats Àrabs Units, que es troba a l’extrem sud-est de la Península Aràbiga i té una població superior a nou milions, es troba entre diversos de la regió circumdant, on els membres de la comunitat LGBTQ + tenen drets limitats o extremadament restrictius. L'homosexualitat és oficialment il·legal en diversos països del Pròxim Orient també. Com a resultat, les relacions del mateix gènere rares vegades, si mai, es retraten a les pel·lícules.

un estudi de la temporada 3 d'un punch man

Com que els Emirats Àrabs Units venen al voltant de 17 milions d’entrades de pel·lícules anuals i Dubai és un centre de distribució regional, és probable que la versió de The Rise of Skywalkersense el petó del mateix sexe serà el que es distribueix per tota la regió, que en conjunt és entre els deu primers mercats mundials de Hollywood. El distribuïdor regional de títols Disney i la mateixa casa del ratolí encara no han de confirmar, negar o fer cap comentari THREls informes: el que significa que, de moment, el que sabem sobre l'escena censurada es basa en les paraules dels assistents.

L'escena no es va tallar en un altre mercat conegut per censurar contingut LGBTQ +

Disney / Lucasfilm

Tot i que l'escena pot haver estat eliminada del funcionament dels Emirats Àrabs Units The Rise of Skywalker, sorprenentment, no es va censurar a la Xina, que també té una llarga història d’eliminació de referències a la pantalla o retrats d’identitat LGBTQ +. Informes dels assistents a Pujada de SkywalkerLes projeccions de previsualització tant a Pequín com a Xangai, tan sols un dia abans que les audiències dels Emirats Àrabs havien notat el tall en la seva versió, van confirmar que s'havia mantingut aquest moment (viaTHR).



En els darrers anys, la posició de la Xina sobre el llançament de contingut LGBTQ + ha estat inconsistent. El 2005, el director de Ang Lee Brokeback Mountain es va prohibir la Xina (igual que va ser als Emirats Àrabs Units), mentre que el petó del mateix sexe de Michael Fassbender el 2017 Alien: Pacte va estar entre els cinc minuts de la pel·lícula eliminada per la seva estrena teatral xinesa. Pel que fa a l'inici, el país va optar no censurar-se en l'adaptació en directe La bella i la Bèstiaun moment de dansa masculina que director Bill Condons'havia anunciat com una escena innovadora, 'exclusivament gai'. Curiosament, no només l’escena no es va tallar, sinó que tampoc no va rebre cap 'advertència parental'.

Tot i que no es va donar cap raó oficial per què els censors de la Xina van ser més febles a la pel·lícula, moltes audiències americanes van ser crítiques amb l'escena enLa bella i la Bèstiafins i tot haver constituït com a representació LGBTQ_ quan el moment fou tan breu i aparentment desproveïda de qualsevol confirmació de la sexualitat del personatge. Josh Gadd, que va interpretar al costat de Gaston LeFou, el personatge que Condon va interpretar com a gai -va dir abansLa bella i la Bèstiallançament de 2017 que 'no hi havia res al guió que digués' LeFou és gai ', però que' tan subtil com sigui, crec que serà efectiva i crec que és important '.

Mentre que alguns celebraven el moment, d’altres, de bon tros, ho van explotar The Rise of SkywalkerEl propi moment LGBTQ + està rebent un tractament similar per part dels fans.

La resposta dels fanàtics al moment històric de The Rise of Skywalker és una bossa mixta

Disney / Lucasfilm

Els detalls al voltant de l'escena es van mantenir principalment sota embolcalls fins al llançament de la pel·lícula, peròThe Rise of Skywalker el director J.J. Abrams havia deixat entreveure el moment entre els membres de la Resistència durant la gira de premsa de la pel·lícula. En parlarVarietat, Abrams va compartir el seu entusiasme per aconseguir retratar una parella no heterosexual per a fanàtics que s'havien clamat més aviat per representar-se dins de la franquícia des del 2015La Força Desperta.

vestit nou de batman

'En el cas de la comunitat LGBTQ, era important per a mi que les persones que van a veure aquesta pel·lícula sentin que estan representades a la pel·lícula', va dir Abrams a la sortida.

Però no va ser la representació que molts aficionats havien demanat i un bon grapat d’estrelles de la pel·lícula havien recolzat. Durant anys, un grup d’espectadors havia compartit obertament les seves esperances de veure els homes principals de la trilogia final, Poe Dameron (Oscar Isaac) i Finn (John Boyega), despertant una connexió romàntica canònica. Isaac va revelar que tot i que no tenia control sobre aquella decisió particular de desenvolupament de personatges, 'esperava i desitjà' que tinguessin les pel·lícules La relació de Finn i Poe en una direcció romàntica. Boyega també va impulsar l'interès del fan per una relacióentre els dos personatges abans del debut de la darrera pel·lícula, compartint un fantàstic vídeo d’Instagram en el qual va escriure –amb tinta i ploma– una llarga i molesta carta romàntica al seu 'estimat Oscar'.

Si bé els fans no poden haver tingut la relació romàntica exacta en la qual esperaven The Rise of Skywalker, alguns han sortit emocionats en suport del moment que se'ls va donar a la pantalla. A Twitter, va escriure un fande la parella de petons, 'estic disposat a deixar-los per sempre'. Un altre ha tuitejat, 'OMG QUE LES LESIONS TENEN AL FINAL, MOLT MOLT PER B ELS SEUS PASSATS.'

Tot i així, hi ha alguns que s’han mostrat crítics amb el moment, en citar que el suggeriment d’Abrram al moment LGBTQ + i els personatges abans de la publicació de la pel·lícula se sentien com els fanàtics desitjosos de representació. La Mary Sue L'editor administratiu Kaila Hale-Stern va escriure que l'escena és un d'aquests 'moments fantàstics' intermitents i imperiosos que se senten com si fossin inclosos en un intent de pacificar els fans vocals, però acaben enfuriant-nos perquè són aquest tipus d’inclusions per a un tema tan important.

En una indústria en què la representació LGBTQ + no és acceptada internacionalment, encara que s'està expandint constantment a les pantalles americanes, el que es desprèn de la resposta dels fanàtics i la decisió dels Emirats Àrabs Units de tallar el moment històric és que la pel·lícula mai no agradaria. The Rise of Skywalker'sentir audiència.