Com hauria de semblar realment els personatges Ghost in the Shell

Per Phil Archbold/5 d’abril de 2017 9:05 hores EDT/Actualitzat: 15 de març de 2018 9:37 am EDT

S’ha parlat molt del repartiment de l’acció en directe de Paramount Ghost in the Shell, Tot i que, en realitat, l'adaptació de Hollywood de grans pressuposts de la llegendària sèrie de manga de Masamune Shirow no és la primera que es desvia del material original. Debutant a les pàgines de Revista Jove el 1989, Fantasma ha passat a adaptar-se a diverses pel·lícules animades i programes de televisió, començant per l'anime de llargmetratge de 1995, la versió amb la qual molta gent coneix més. Almenys, fins fa poc.

El remake dirigit per Scarlett Johansson ha provocat un fort enrenou per totes les raons equivocades, amb les acusacions d'haver esclatat el moment en què es va anunciar que l'actriu nord-americana seria la protagonista de l'habitatge d'aquest establiment japonès. S’ha continuat creixent la pressió a mesura que s’inicia la data d’estrena i els cineastes segurament no s’han ajudat. L'estudi es va deixar molt obert al troll creant un fabricant de memes que permetia als usuaris fer els seus Ghost in the Shell cartells El resultats estaven maleïdors, amb la majoria d'ocasions de tenir una punyalada a la indústria per donar un altre paper asiàtic a una estrella blanca.



el capítol 3

El veredicte sembla estar quan es tracta de la dama principal, però, què passa amb els altres membres de l’equip especialista de la Secció 9? Coincideixen amb els personatges anteriors? A continuació, es mostra com haurien de lluir realment.

L'alcalde

El major Motoko Kusanagi és un dels personatges més coneguts i més estimats de tot el manga i l'anime, per la qual cosa es va muntar molt en aquest càsting des de la perspectiva del servei de fans. El protagonista de la sèrie és un cyborg convertit (les seves úniques parts orgàniques són el seu cervell i la columna vertebral) que van aparèixer per primera vegada als dibuixos de Shirow com a pistoler lleugerament immadur, amb els cabells rosats i els ulls morats. A les pel·lícules d'anime es va abordar el personatge diferent, amb els cabells negres i els ulls grisos i blaus que ofereixen un ritme més baix per al Major, que, gràcies a la èxit crític de la pel·lícula de Mamoru Oshii, seria més reconeixible com una màquina de matar emocions.

Es tracta del director d'angle Rupert Sanders i el seu equip d'escriptors amb el seu remake en acció en directe del 2017 i convé a Scarlett Johansson bé, amb l'actriu que ha retratat personatges similars en Lucy, sota la pell, i la de Marvel Venjadors pel·lícules. Alliberarà la subtil sexualitat del Major sense trencar la suor, però tots sabem quin és el problema aquí: és el color de la seva closca. Johansson va abordar el tema del blanqueig en una entrevista amb Marie Claire, explicant que mai 'presumiria de jugar una altra carrera d'una persona'. La diversitat és important a Hollywood i mai voldria sentir com si interpretés un personatge ofensiu ”.



Nota remake: 1/10 - Tot i tenir lasensació de ciberpunkA propòsit d'ella, no podeu defugir el fet que Motoko Kusanagi no sigui un nom de Nova York. Moltes actrius japoneses amb èxit de crèdits experimenten una alternativa com a alternatives Rinko Kikuchi (Pacific Rim), Rila Fukushima (El Wolverine) i Chiaki Kuriyama (Bill Kill: Vol. 1).

Batou

Batou va exercir de sergent en l'exèrcit abans de sotmetre's a la seva ciberització, després de la qual es va incorporar a la secció 9 com a investigador principal. Al llarg de la sèrie de manga i anime, Batou desenvolupa sentiments per al major que, en la seva majoria, romanen sense resoldre, tot i que el seu lloc com el personatge masculí més destacat de la franquícia no ha canviat mai. El mateix no es pot dir del seu aspecte, però, de tant en tant, es pot modificar. Ha viscut tant un cap rapat com una cua de cavall, tot i que el cap d’engranatge amb tremp curt és més conegut pel seu tall de tripulació blanca.

Com vam veure al document primer tràilerHollywood ha optat per mantenir Batou curt i retallat tal i com estava a l'anime de 1995 i segon tràiler ens va donar la primera visió de les característiques més definitives del personatge: aquestes no són unes ulleres de sol de punta dels morros que porta, són els ulls cibernètics de Batou. Aquests objectes semblants a discos solien volar-se còmicament quan Batou va perdre la seva fresca a les pàgines del manga, en què l’actor Pilou Asbæk ha estat cremant. '(Batou) és un personatge animat, però l'anime es basa en un manga', destaca l'estrella danesa explicat. 'He basat el meu personatge Ghost in the Shell més sobre el manga original que sobre l’anime ”.



Nota remake: 7/10 - És curiós que Asbæk hagi decidit basar la seva presa de Batou en la versió manga del personatge, ja que s’assembla més a aquella encarnació. L’Anime Batou és més que un imperturbable tirot, un home amb una cara llarga que no dóna res. Es treu el pentinat i aconsegueix no semblar estúpid amb els ulls cibernètics, tot i que per a una puntuació perfecta Asbæk probablement necessitava més temps al gimnàs.

Aramaki

El tinent coronel Daisuke Aramaki és l’home que tira totes les cordes de la secció 9, després d’haver creat ell mateix la unitat especialitzada de criminalitat cibernètica i va contractar personalment els seus membres. Al manga de Shirow se li coneix sovint el 'Vell Apè' perquè, bé, sembla un vell simi. Calb a la part superior, amb els cabells blancs bojos que surten a la part posterior i als costats com els dolços de cotó, l’aparició d’Aramaki ha estat un tema de discussió entre Ghost in the Shell fans, molts especulant que es basés en això Polseu el fabricant de taüts des de 1968 spaghetti western Si coneixeu Sartana, pregueu per la vostra mort. Va fer alguns avenços en l'escala evolutiva de les pel·lícules d'animació i programes de televisió que van seguir, tot i que els cabells i cabra de cabra es van mantenir.

La llegenda del cinema japonès Takeshi Kitano agafa el personatge del remake de Paramount, amb tota probabilitat reclutada per aportar una respectabilitat molt necessària al projecte. El Battle Royale estrella té confirmat va interpretar totes les seves escenes en la seva llengua materna (amb Johansson aguantant cartes al capdavant perquè sàpiga quan havia de fer el timbre), cosa que està bé i bé, tot i que el problema és la seva aparença. L’actor per sempre jove (es pot creure que aquest noi té 70 anys?) Encara es porta com un home més jove i, per tota la seva tenacitat, la joventut no és una cosa que associeu a Aramaki.

Van Damme

Nota remake: 5/10 - Kitano sens dubte farà que el paper sigui propi, però amb una cara molt més rodona i menys una barba descarada, no s'assembla gaire a l'Aramaki Ghost in the Shell els aficionats han conegut.

Ishikawa

Ishikawa no és el membre més destacat de la secció 9, tot i que té història amb els dos màxims membres de l'equip, després d'haver-se unit amb el Major i el Batou en l'exèrcit. L’expert en guerra cibernètica va començar amb una barba negre i tòpia de pèl en el primer volum de manga, i Production IG mai va veure cap motiu per enviar-lo al barber per ordenar-lo, mantenint-lo aspecte aspre i llest en la seva pel·lícula. i les adaptacions de televisió: “a través” és la paraula operativa aquí.

Com a l'operador de camp més antic de l'equip, Ishikawa sempre s'ha caracteritzat per ser una mica desconcertat i menys poderós que els seus aliats, només unint-se a una lluita física quan és absolutament necessari. El nouvingut australià, Lasarus Ratuere, no encaixa exactament el projecte de llei a primera vista, i no estem parlant del seu patrimoni fijin. Ratuere només va aconseguir els seus trenta anys i, a jutjar filtres d’imatges promocionals del repartiment i els seus Twitter sembla que està molt bé. Això el contraria a la tradicional imatge d’Ishikawa, que té un aspecte cada cop més gran i és aficionat als cigars i el whisky per la forma física. Per acabar-ho de fer, els cabells i la barba de Ratuere no són tan tan salvatges com haurien de ser.

Nota remake: 3/10 El fet de canviar la barba de sense llar a hipster és la principal queixa quan es tracta de Ratuere com Ishikawa, un càsting que molt probablement va ser influenciat per temors d’estudi que les audiències no acceptessin un vell temporista escrúpid com a hacker genial.

Togusa

Shirow va pintar el pare de dos Togusa com un naufragi emocional de vegades, un policia batut va tornar operatiu de la Secció 9 que lluita amb problemes d’autoestima i inseguretats sobre la seva capacitat per contribuir a la causa. Aquest costat és menys acusat en l'anime de 1995 i en les posteriors adaptacions, en què Togusa es converteix en molt més aconseguit i confiat: coses que necessita ser per treure'l. Tot i que el pentinat de Togusa és la característica més recognoscible del personatge, és conegut per anar retro de cap a peus, amb un sentit de la moda que sovint l’imagina els companys d’equip.

El primer que es nota sobre el Togusa de Chin Han és la seva mulleta severament tonificada. L'estrella xinesa-Singapur va abordar el tema de la icònica del seu personatge al final Ghost in the Shellllançament, revelador que era 'una de les aparences que vam treballar durant força temps. Amb una mulleta, hi ha diferents tipus de mullets. Quina importància té la festa a la part posterior? ... Estigueu segurs, fans, anem a tenir la mulleta. Però la festa a l'esquena sembla més que una petita reunió i, mentre que l'actor va insistir en que es respectaria el costat 'home de la família' de Togusa, es veu savi, no té gaire partit.

adam sandler malalt

Nota remake: 6/10 - Els realitzadors aconsegueixen alguns kudos per intentar portar al Togusa això Fantasma els aficionats han vingut a encantar-se a la gran pantalla, tot i que aquest és un cas de clavilles rodones i forats quadrats. Han ja té experiència treballant en els blockbusters de Hollywood (va aparèixer a The Dark Knight, Captain America: The Winter Soldier i Dia de la Independència: ressorgiment, per citar-ne alguns) i això probablement li va donar avantatge als candidats més joves, més adequats visualment.

Saito

Saito no era més que un personatge de suport per a incorporar els números de la sèrie de manga, i tampoc no va aparèixer a l'anime de llargmetratge de 1995. No va ser fins al Ghost in the Shell: Complex autònom independent Sèries de televisió que el seu personatge es va convertir en alguna cosa més que mobiliari de fons, amb la producció I.G va decidir convertir-lo en el punter de la secció 9. La seva versió de Saito és un antic mercenari que va lluitar contra el Major de Mèxic, perdent-li l'ull esquerre a la batalla (la seva bala va colpejar l'abast del seu rifle franctirador i la va tallar a cintes) per després unir-se a ella al S9 i tenir-la substituït per un millorat.

El tret més distintiu de Saito és el seu hawkeye, un sistema ocular cibernètic que enllaça amb els satèl·lits per permetre-li una precisió inigualable amb la seva arma de llarg abast. A la versió anglesa del manga, el seu ull dret és el que cobreix un pegat, tot i que això és perquè els dibuixos es van colpejar durant la traducció i Paramount va encertar quan van decidir quedar-se amb el ull esquerre en el seu remake. Aquesta no va ser la seva bona decisió respecte al personatge: el càsting de Yutaka Izumihara marca totes les caixes: imatges filtrades demostren que l’actor japonès té el descalç de Saito fins a un T.

ncis new orleans wiki

Qualificació del remake: 10/10 - No hi ha cap queixa aquí. Izumihara és una quantitat desconeguda (va tenir papers menors els anys 2013) L’home del ferrocarril i 2014 Ininterromput), però es veu molt a prop d’un Saito de la vida real com podríeu esperar.

Borma

Hauràs perdonat per haver confós amb Borma, expert en explosius, en alguns primers volums del manga, essent un home gran amb un parell d'ulls cibernètics, tot i que d'un model i un color diferents. Com Saito, Borma va ser un personatge secundari menor en l'obra de Shirow i va ser abandonat del total de la secció 9 per a la pel·lícula de 1995, que finalment va tornar a entrar en la lluita a 2n gran, la segona temporada del Ghost in the Shell: Complex autònom independent sèries d’anime. A diferència de Saito, però, els poders que hi ha a Paramount han pres un gran desviament de les representacions anteriors del personatge.

El principal tret distintiu de Borma és el seu gran cap calb, i això no es veu en cap moment en l'adaptació en directe, amb l'estudi que opta contra el llançament d'un skinhead tipus Kingpin i, en canvi, es passa amb la Nova Zealander Tawanda Manyimo, de Zimbabwe. Tot i que no és un noi curt de sis peus d’alçadaManyimo no té aquesta complexa construcció de Borma, i si li traguessis els ulls vermells, seria tan irreconeixible com el personatge.

Nota remake: 2/10 - va dir Manyimo La Norma que va donar vida al personatge durant les etapes de l’audició, impressionant prou per guanyar la peça tot i que no hi havia cap semblança física. Si la seva nova interpretació del personatge és suficient per fer que el públic s’oblidi de la gran Borma del passat que queda per veure.

Mai

Hideo Kuze no és l'antagonista més famós de la regió Ghost in the Shell l'univers: aquest reconeixement pertany al mestre de titelles, focus de les investigacions de la secció 9 a la sèrie de manga, així com l'anime de 1995. Kuze és més activista que no pas un vilà, caminant per la línia entre combatent de la llibertat i terrorista, ja que dirigeix ​​la població de refugiats desfavorida del Japó en un moviment de resistència. No era un original de manga, Kuze va entrar en joc durant el festival Ghost in the Shell: Complex autònom independent sèries, tot i que la Kuze interpretada per Michael Pitt no es basarà només en aquest personatge.

'Kuze presta algunes facetes de diferents personatges de la sèrie', va dir el director Rupert Sanders Collider. “És una mena d’amalgama, de manera que la forma en què es mou a través de la xarxa i les coses es té en préstec d’altres elements. És una espècie pròpia de la nostra creació, i Michael Pitt va estar increïblement immers en aquest món. Va entrar completament allà, vivia en un contenidor d’enviament al costat del plató perquè pogués fumar i punxar les bosses de perforació alhora ... realment es va submergir en la violència de l’home i crec que és una actuació increïble ”.

Nota remake: 6/10 - Els cineastes van guardar imatges de Kuze de Pitt sota embolcalls, tot i que albiraven a la pel·lícula segon tràiler revelen que té un aspecte molt més artificial que l'animat Kuze. Malgrat això, la forma de la seva cara coincideix, així com el pentinat. El jurat està al respecte, però si el rendiment de Pitt és 'increïble' com afirma Sanders, al final les diferències subtils no importaran.